Νέα και ενημέρωση
Αθήνα, 9C°,
Δευτέρα, 5 Δεκεμβρίου 2016
Ειδήσεις: Ατζέντα
Σχετικά Νέα
Εκείνος κι Εκείνος και Βασίλης Καζούλης live στο Σταυρό του Νότου
Έλειψαν 11 χρόνια από τα μουσικά πράγματα. Επέστρεψαν με μια μεγάλη ...
Βιβλίο: Από μέλι και γάλα - Ζαν Ματέρν
Υπάρχει η θεωρία πως οι κρίσεις και οι πόλεμοι είναι αναγκαίο κακό, μία ...
Ο Ζαν Ματέρν στον Ιανό
Ο Ανταίος Χρυσοστομίδης συζητά με τον γνωστό Γάλλο συγγραφέα Ζαν ...
Top Επιχειρήσεις
Αθήνα
clientThumb
Πάτρα
clientThumb
Βόρειες Σποράδες
clientThumb
Βόρειες Σποράδες
clientThumb
Πάτρα
clientThumb

Από μέλι και γάλα - Ζαν Ματέρν

Από μέλι και γάλα - Ζαν Ματέρν

Από της εκδόσεις της Εστίας κυκλοφορεί το μυθιστόρημα του Ζαν Ματέρν με τίτλο «Από μέλι και γάλα».

Χωρίς να ξέρω τι περίμενε όλους εκείνους που πίστευαν ότι βρίσκονται «στον τόπο τους», σ’ αυτή τη λωρίδα γης τη στριμωγμένη ανάμεσα σε ό,τι απέμενε από τις μεγάλες αυτοκρατορίες, και που πίστευαν επίσης ότι θα μάθαιναν να συμβιώνουν με τους Ρώσους –στο κάτω κάτω αυτή δεν ήταν η πρώτη φορά που η διοίκηση περνούσε σε άλλα χέρια, στο πέρασμα των αιώνων είχαν υποταχθεί στους Αυστριακούς, στους Ούγγρους και στους Ρουμάνους–, χωρίς την παραμικρή ιδέα του τι ερχόταν, φοβήθηκα. Απλώς φοβήθηκα. Ο πατέρας μου δεν έλεγε «προπαγάνδα» αλλά «ακατάληπτα λόγια» αναφερόμενος στην τρομοκράτηση από τους Γερμανούς. Αυτά σκεφτόμουνα συνεχώς, αλλά ο πατέρας μου ήταν μακριά και δεν έδινε σημεία ζωής. Ο Στέφαν όμως ήταν εδώ, παρών, κι όπως εκείνος, όλα σχεδόν τα αγόρια της πόλης είχαν αποφασίσει να φύγουν. Κι όπως αυτοί, επαναλάμβανε αδιάκοπα: «Οι Ρώσοι θα μας σφάξουν, θα το δεις». Όσο κι αν επέμενα ότι, για την ώρα, εκείνοι που κόντεψαν να με σκοτώσουν ήταν οι Γερμανοί κι ότι δεν είχαμε να φοβηθούμε τίποτα, ήξερα ότι ο Στέφαν δεν επρόκειτο να αλλάξει γνώμη. Δεν είμαι περήφανος που φοβήθηκα, που το έβαλα στα πόδια μαζί με τον γερμανικό στρατό. Δεν είμαι περήφανος που άφησα τη γριά γιαγιά μου στο κατώφλι. Που δεν περίμενα την επιστροφή του πατέρα μου. Που δεν πρόλαβα καν να πάω στον τάφο της μάνας μου μια τελευταία φορά. Το ωραίο καλοκαίρι μας είχε τελειώσει για τα καλά, ο σοβιετικός στρατός βρισκόταν λίγα χιλιόμετρα έξω από την πόλη. Μα το φθινόπωρο ήταν τόσο γλυκό.

 

Όταν την συναντάει το 1957, βγαίνοντας από μια συναυλία υποστήριξης στους Ούγγρους πολιτικούς πρόσφυγες, ο αφηγητής γνωρίζει ότι μπορεί να της προσφέρει μια ζωή από μέλι και γάλα. Με τη Σουζάν, αυτή τη νεαρή και θεληματική γυναίκα που φεύγει μακριά από τη Βουδαπέστη και την επανάσταση που χάθηκε, έχουν κοινή την εμπειρία της εξορίας και την επιθυμία να χτίσουν ένα καλύτερο μέλλον. Τώρα, στη δύση του βίου του, θυμάται. Θυμάται τον αγώνα του ενάντια στον τύφο, όταν, το φθινόπωρο του 1944, φεύγει βιαστικά με τον φίλο του Στέφαν από το Τέμεσβαρ, μια πόλη που την διεκδικούσαν οι αντίπαλες στρατιές. Ρουμάνος από το Μπανάτ, γαλλικής καταγωγής ωστόσο, δεν θα αισθανθεί ποτέ στο σπίτι του στη γαλλική Καμπανία όπου καταλήγει να ζήσει και να κάνει οικογένεια με τη Σουζάν. Ένα οικογενειακό δράμα θα αναστατώσει τη ζωή του ζευγαριού, που προσπάθησε όσο τίποτα να λησμονήσει τα συλλογικά τραύματα.

Βαθιά ριζωμένο στην Ιστορία της Ευρώπης, και ιδίως στον Δεύτερο Παγκόσμιο και τις ασύλληπτες μετακινήσεις πληθυσμών στο εσωτερικό της ηπείρου, το δεύτερο μυθιστόρημα του Ζαν Ματέρν, ήδη γνωστού στο ελληνικό κοινό από το μυθιστόρημα Τα λουτρά του Κιράλυ, αναδεικνύει την ιστορία μιας διπλής εξορίας. Υφαίνοντας με μαεστρία συναισθήματα  και αισθήσεις, ο συγγραφέας ζωντανεύει τους ήρωές του με μοναδική αληθοφάνεια.

 

Ο Ζαν Ματέρν γεννήθηκε το 1965 στην Αλσατία, σε μια οικογένεια με κεντροευρωπαϊκή καταγωγή. Ζει στο Παρίσι με τη γυναίκα και τα τρία παιδιά του. Έχει από πολλά χρόνια την ευθύνη της σειράς ξένης λογοτεχνίας στον εκδοτικό οίκο Γκαλιμάρ. Τα λουτρά του Κιράλυ (Εκδόσεις της Εστίας, 2010) είναι το πρώτο του μυθιστόρημα. Το βιβλίο έχει ήδη μεταφραστεί σε επτά γλώσσες.

Άλλες ειδήσεις κατηγορίας
Γλυκό σαν μέλι - Susan Wiggs
Από τις εκδόσεις Bell / Χαρλένικ Ελλάς κυκλοφορεί το βιβλίο, Γλυκό σαν ...
Οι Εκείνος & Εκείνος για ένα βράδυ ακόμα live στο Σταυρό του Νότου
Μετά από 11 χρόνια απουσίας από τα μουσικά πράγματα, το θρυλικό ντουέτο ...
Η εκδίκηση έσταζε μέλι - Φανή Πανταζή
Το βιβλίο της Φανής Πανταζή, Η εκδίκηση έσταζε μέλι, κυκλοφορεί από τις ...
Εκείνος και εκείνος του Κώστα Μουρσελά στο θέατρο Αλεξάνδρεια
Το σατιρικό έργο του Κώστα Μουρσελά «Εκείνος και εκείνος», που έγινε ...
Ένα γαλλικό μυθιστόρημα - Φρεντερίκ Μπεγκμπεντέ
Το «Ένα γαλλικό μυθιστόρημα» είναι ένα μυθιστόρημα ...
Μέλι, της Βαλέρια Γκολίνο
Η Strada Films παρουσιάζει στους κινηματογράφους το συγκλονιστικό ...
Το Γάλα, του Βασίλη Κατσικονούρη στο Φεστιβάλ του Βύρωνα
Το Φεστιβάλ «Στη Σκιά Των Βράχων 2013» παρουσιάζει στο Θέατρο Βράχων το ...
Το Γάλα του Βασίλη Κατσικονούρη, σε καλοκαιρινή περιοδεία
Το Γάλα, το θεατρικό έργο του Βασίλη Κατσικονούρη με την Άννα Βαγενά, ...
Book Review: Μέλι κόλλησε στα χείλη - Μάνος Κοντολέων
Μοιάζει με παραμύθι. Ή τουλάχιστον κάπως έτσι, με τη γλύκα του ...